Как собрать малогабаритный диван?

Простая и понятная инструкция о том, как собрать диван-кровать своими руками

Незаменимым предметом мебели для дома является диван-кровать своими руками. Эта конструкция идеально подойдет для приема гостей днем и комфортного отдыха ночью, что особенно актуально для малогабаритных квартир. Готовый трансформер можно приобрести в мебельном магазине, но обойдется он не дешево. Если же собрать кровать собственноручно, используя удобные схемы, то можно значительно снизить затраты и сделать предмет мебели, который идеально впишется в интерьер.

Существует несколько способов изготовления трансформера, но наиболее популярной является модель под названием «книжка». Она относительно проста в изготовлении, удобна в использовании и компактна. Кровать-книжка может иметь как стандартную прямоугольную форму, так и необычную, креативную (одним из самых интересных вариантов является круглая раскладная кровать).

Подготовка к началу работ

В этой статье мы расскажем о том, как собрать трансформер, используя несложные чертежи. Размер готового изделия в собранном виде составит 100 на 220 см, а в разложенном – 140 на 220 см. Перед началом сборки надо запастись всеми необходимыми инструментами. Так, мастеру понадобятся рулетка, угольник и карандаш, пила, молоток, электродрель с набором сверл, шуруповерт гаечные ключи и мебельный степлер.

Необходимо приобрести следующие материалы:

Доска толщиной 25 мм размерами 1900×200, 800×200, 800×50 по 2 шт., 1000х50 – 12 шт.
Брус сечением 40х60 длиной 1890 мм – 2 шт., 1790 – 2, 530 – 6, а также брус размерами 40×50×330 и 50×50×200 по 4 шт.
1 лист ДВП толщиной 3,2 мм и размерами 1,7×2,75 м.
Ламели деревянные – 32 шт.
Держатели для ламелей – 64 шт.
1 комплект трансформационного механизма для дивана-книжки.
По одному листу поролона 25 плотности размерами 2000×1400×60, 2000×1600×40, 2000×1600×20.
Клей для поролона.
Флизелин – 4 погонных метра.
Обивочная ткань шириной 140 см – 6 погонных метров.
4 пластиковые ножки.
Болты мебельные 8×120 – 4 шт., 6×40 – 4, 6×70 – 8.
Гайки 8 – 4 шт., 6 – 12.
Гвозди 70 – 20 шт., 100 – 40 шт.
Саморезы 89Д – 20 шт., 51Д – 16 шт.
Скобы размером 10 – 1000 шт.), 16 – 300.

Когда все материалы и инструменты подготовлены, можно начинать сборку. Некоторым мастерам легче выполнять работу, если предварительно начертить схемы будущих деталей конструкции.

Изготовление каркасов изделия и ящика для белья

На первом этапе изготовления дивана нужно сделать ящик для белья. Для этого необходимо из двух досок 1900х200 и еще двух досок 800х200 собрать раму. При этом поперечные доски располагаются на расстоянии 50 мм от краев продольных досок. Затем в эти края вставляются бруски 50×50×200 (всего 4 шт.). Они усиливают конструкцию.

После этого ящик дополнительно усиливается двумя рейками длиной 800 мм и шириной 50. Первая рейка размещается на расстоянии 650 мм от края продольной доски, а вторая – на расстоянии 600 от первой. После этого ко дну трансформера прикрепляется лист ДВП размером 1800×800.

Затем нужно сделать два каркаса – один для сиденья, другой – для спинки. Чтобы собрать каркас, необходимо соединить продольные брусья 1890×60х40 и 1790х60х40 при помощи трех перпендикулярных брусьев 530х60х40. На нижнем брусе с двух сторон остаются выступы по 5 см. К этим выступам нужно прибить бруски 330х40×50 таким образом, чтобы они своими боковыми сторонами примыкали к перпендикулярным брусьям. Аналогичным образом изготавливается второй каркас.

Все детали этих конструкций соединяются друг с другом при помощи гвоздей, под которые предварительно просверливаются отверстия дрелью со сверлом 3 мм. Чтобы каркасы со временем не разошлись, их нужно дополнительно укрепить на стыках саморезами 89Д. Под саморезы следует просверлить отверстия сверлом 3 мм, а затем – 8 мм. Глубина отверстий должна достигать 10 мм.

На следующем этапе к каркасам необходимо присоединить деревянные ламели, обеспечивающие поддержку мягких частей сиденья и спинки.

Делаем подлокотники

Одним из самых сложных этапов изготовления трансформера является сборка подлокотников. Первое, что следует сделать мастеру – вырезать из листа ДВП 4 стенки для будущих изделий. Ширина заготовки должна быть 900 мм, высота в самом высоком месте – 700, в самом низком – 500. Нужно, чтобы длина самой высокой части подлокотника составляла 100 мм, а самой низкой – 460. От высокой части к низкой идет плавный скос.

На следующем этапе необходимо собрать деревянный каркас подлокотника. Он должен быть на 20 мм короче, чем заготовка из ДВП. Деревянная рама устанавливается по контуру заготовки. Затем внутри рамки размещаются поперечные рейки, которые укрепляют конструкцию и выполняют роль опоры для болтов, обеспечивающих прикрепление бортика к основной части изделия.

Середина первой рейки должна находиться на расстоянии 100 мм от высокого края бортика, а середина второй рейки – на расстоянии 700 от середины первой рейки (880 от края изделия). Затем посередине каждой рейки на высоте 150 мм от нижнего края подлокотника просверливаются отверстия под болты 8×120. Отверстия формируются при помощи сверла 8,5 мм. После этого следует зашить открытую сторону бортика и изготовить еще один бортик аналогичным образом.

На следующем этапе работы необходимо выполнить отделку подлокотника. Для этого нужно сделать валик из поролона толщиной 40 мм. В самом начале валик должен быть шириной порядка 150 мм, но к середине он уменьшается до 50 и сохраняет такую ширину до противоположного края.

Сверху на бортик прибивается поролон толщиной 20 мм, который покрывает валик таким образом, что его форма становится круглой. Лишние части поролона обрезаются. Со стороны выступающих болтов подлокотник оклеивается поролоном начиная с высоты 320 мм над нижним краем конструкции.

Затем поролон заворачивается на противоположную сторону изделия, покрывая уже имеющийся круглый валик, и прикрепляется степлером. Торчащие края материала обрезаются.

После этого остается обтянуть бортик тканью и оснастить фурнитурой. Второй подлокотник изготавливается аналогично.

Соединение и обшивка деталей конструкции

В боковинах ящика для белья нужно просверлить по 2 отверстия сверлом на 10 мм. Каждое отверстие должно располагаться на расстоянии 100 мм от края и 150 от низа конструкции.

На следующем этапе нужно собрать все части дивана-кровати в единое целое и установить механизмы трансформации.

Следует помнить, что трансформационные механизмы необходимо монтировать таким образом, чтобы между сиденьем и спинкой разложенного дивана оставался зазор в 10 мм, при этом у сложенного изделия сиденье не должно выступать за подлокотники.

Когда диван собран, следует переходить к его обшивке. На ламели нужно прибить флизелин, а затем сверху на него положить поролон 60 мм толщиной. Предварительно в тех углах поролона, которые будут располагаться над механизмом трансформации, необходимо вырезать отверстия размером 50×95 мм. Это позволит поролону свободно лечь на каркас.

Поверх листа поролона на краю сиденья нужно наклеить еще одну поролоновую полосу толщиной 20 мм и шириной – 200. Благодаря этой полосе получится мягкий круглый валик на краю конструкции. Затем сверху приклеивается еще один слой поролона толщиной 40 мм, его края загибаются под сидение. Потом то же самое проделывается со спинкой дивана. На завершающем этапе работ шьются чехлы и надеваются на изделие, к сиденью прикрепляются бортики. Теперь диван-кровать можно использовать по назначению!

Источник: nedvijdom.ru

Как собрать диван кровать

Всегда ценились мастера, способные собственноручно произвести предметы мебели для дома или хотя бы собрать, доставленную в разобранном виде модель дивана. Учитывая то обстоятельство, что малогабаритные квартиры требуют особого подхода к меблировке, умение собрать диван, трансформирующийся в кровать, приносит в семейный бюджет некоторую экономию. При желании можно научиться сборке, тем более, что к мебельному набору прилагается инструкция. Компактной, простой в изготовлении и удобной в пользовании является модель трансформирующегося дивана.

В зависимости от вида конструкции

Принимая решение о сборке своими руками мебели для отдыха и сна, нужно четко представлять, что конструкции таких сооружений разнообразны и различаются не только по форме, но и по назначению. Поэтому необходимо определить конкретное место для нового предмета мебели: в гостиной, спальне, в детской комнате или на кухне. В современном интерьере диван может занимать место в углу комнаты, у стенки и даже в центре помещения. Исходя из этого, будут определяться размеры, механизмы для осуществления трансформации, материал.

Пройден этап выбора, диван-кровать доставлен домой, остается приложить старания, чтобы поскорее отдыхать на комфортной мебели.

Пошаговая сборка диван-кровати

Заблаговременно готовится место, где будет стоять приобретенный предмет — диван. Туда переносятся все разобранные части. Процесс сборки осуществляется последовательно: собираются основания (рамы, каркасы) и мягкие части матраца, боковины, закрепляются устройства для трансформации. Эти крупные детали необходимо соединить в одно целое изделие.

Первоначально убираются упаковочные материалы.

Внимание! Сначала нужно установить ножки дивана.

Дальше действовать придется в соответствии с видом, массивностью предмета мебели. В некоторых случаях к работе привлекают помощника. Собирается основание, затем в пазы монтируется разложенный раздвижной элемент. Тут же следует проверить качество сборки: сложить и опять разложить устройство. Если процесс производится беспрепятственно, плавно, то собрано правильно, крепления совпадают в пазах.

При любой конструкции работа начинается с формирования основы, каркаса.

После этого ведется работа на выдвигающейся части, где крепится металлический механизм.

Внимание! Инструкцию нужно изучить до начала рабочего процесса.

А еще раньше, до совершения покупки, нужно серьезно изучить виды мягкой мебели, их назначение, определить для себя, какую роль будет играть в интерьере именно этот диван.

Собрать готовое изделие не очень сложно как при наличии опыта, так и без него.

Некоторые люди решаются на изготовление обстановки для дома самостоятельно с нуля. Практика показывает, что выполненная старательно, с любовью домашняя меблировка порой не уступает заводской. Все зависит от поставленной цели, усердия и финансовых возможностей. Сделанное собственноручно стоит меньших затрат, а это немаловажно.

Источник: setafi.com

Простой диван-кровать своими руками

Вопрос экономии пространства не перестает быть актуальным. Громоздкая мебель выходит из моды и на смену ей приходят более компактные и многофункциональные варианты. Подобную “умную мебель” вы можете сделать своими руками.

Этот диван-кровать сделан из натурального дерева. Вы также можете использовать толстую фанеру, поскольку найти доску подходящей ширины не всегда удается. В качестве ламелей автор использовал деревянные рейки. За счет их расположения диван раскладывается, превращаясь в полноценную кровать.

Для того, чтобы сделать диван-кровать своими руками вам понадобится:

Материалы:
1. широкая доска для каркаса;
2. бруски для основания под ламели;
3. рейки вместо ламелей;
4. мебельные шурупы;
5. масло для обработки древесины (например, датское бесцветное или льняное масло);
6. клей мебельный по дереву;
7. деревянные шканты;
8. шпаклевка по дереву;
9. готовые диванные подушки.

Инструменты:
1. торцовочная пила;
2. дрель;
3. шлифмашинка;
4. шуруповерт и 2 сверла: по диаметру шурупов и шкантов;
5. большие тиски;
6. кондуктор для сверления отверстий под углом;
7. несколько струбцин разных размеров;
8. шпатель для шпаклевания отверстий под шурупы;
9. ткань без ворса для обработки древесины;
10 угольник, карандаш, строительная рулетка.

Шаг первый: подготовка деталей
Автор использует достаточно широкую доску в своем проекте. Ровность пропила в данном случае очень важна. Поэтому для того чтобы торцевать детали, воспользуйтесь торцовочной пилой.

Распилите доски на отрезки необходимой длины. Подготовьте 6 деталей для объемного быльца с полками. Спинка, как и второе быльце, состоит из двух деталей.

Из бруска напилите детали основания для ламелей. Подготовьте два комплекта ламелей: собственно для дивана, а также для его раскладной части.

Все детали следует тщательно ошлифовать, используя шлифленту с зерном не менее 220. Отдельное внимание уделите тем деталям, которые вы планируете обработать маслом. Если вы используете морилку, поверхность должна быть идеально гладкой.

Шаг второй: сборка основного каркаса
Каркас собран на шкантах. Автор использует беспазовый способ крепления деталей стык в стык. Чтобы проделать наклонные отверстия под шурупы, воспользуйтесь специальным кондуктором для сверления (см. фото). Подберите также сверло под диаметр шкантов, которые вы используете. Шкант должен заходит в паз довольно плотно. Если вы используете молоток, чтобы поместить его в отверстие, значит сверло подобрано правильно.

Соберите и склейте спинку и плоское быльце дивана так, как показано на фото. Обязательно используйте струбцины во время сушки.

Шаг третий: шпаклевание и обработка древесины маслом
Отверстия под шурупы необходимо зашпаклевать. Используйте шпатель, чтобы быстро разровнять шпаклевку. Дайте массе высохнуть и зашлифуйте.

Автор использует датское масло компании Watso. Оно достаточно быстро сохнет и хорошо предохраняет дерево от воздействия влаги. Бесцветное масло подчеркивает текстуру дерева, сохраняя его первоначальный оттенок. Вы также можете приобрести тонировочное масло.
Нанесите 1-2 слоя масла с промежутком времени на высыхание. Всякий раз излишки масла удалите сухой тканью без ворса. Для нанесения используйте широкую кисть, ткань или обычную кухонную губку.

Закрепите ламели на основании. Для того чтобы правильно рассчитать расстояние, между двумя ламелями укладывайте один ламель плашмя и два – на ребро, так, как показано на фото. В итоговом варианте во время складывания диван-кровати, ламели должны сходиться с небольшим зазором.

Закрепите узкую доску заподлицо с ламелями, используя клей.

Источник: usamodelkina.ru

Пошаговая инструкция, как собрать угловой, прямой и модульный диван

Я расскажу, как собрать диван дома, своими руками. Приведу чертежи, как собирать, и из чего состоят диваны. Соблюдая определенную последовательность действий, проявив терпение и аккуратность, собрать мягкий, комфортный диван самостоятельно без привлечения третьих лиц не составит особого труда.

Как правильно собрать диван

Сборка только приобретенного дивана — занятие трудозатратное, но при условии правильной организации процесса сборку по схеме, можно провести быстро и качественно своими руками, еврокнижки, книжки раскладную модель, самодельный диван. К каждому дивану прилагается эскиз, как собирать и что поэтапно делать.

Схема сборки дивана аккордеон

Главное придерживаться некоторых правил по инструкции:

Подготовьте заранее необходимый инструмент: нужного размера гаечные ключи, шестигранник, отвертку, шуруповерт, брусы.
Проверьте наличие всех элементов по списку комплектации.
Собирая, не спешите затягивать болты фиксации. Гораздо проще исправить ошибки сборки, если болты затянуты не сильно.
Не забывайте проверять качество установки механизмов раскладывания.

Сделать самостоятельно простой диван, используя схемы сборки, сможет любой человек с незначительным уровнем подготовки

Сборка угловой модели

Угловая модель — это габаритная конструкция, выполненная в виде буквы Г.

Современные модели угловых диванов оборудованы выдвижной частью, которая при необходимости трансформирует диван в удобную, просторную кровать.

Собрать угловой вариант — это соединить три части: сиденье, спинку и выдвижную часть. Мастера рекомендуют собирать в первую очередь крупные элементы, а только после этого приступать к более мелким деталям.

Угловой диван — кровать

Особенность процесса сборки угловой модели: перед работой обязательно ознакомьтесь с конструкцией. Может быть выкатной механизм. Она может быть право или левосторонняя, иметь различный механизм раскладывания.

Распаковываем каждый элемент, проверяя качество и комплектацию.
Проверяем наличие необходимого инструмента: шуруповерта, отвертки, шестигранников.
К базовой части, угловым секциям и подлокотнику фиксируются шурупами опоры.
На выдвижную часть крепятся ролики.
Используя винты, соединяются подлокотник и угловая секция. Важно в процессе сборки проверять прочность фиксации всех элементов.
Соединяет базовую секцию и спинку.
Фиксируется задняя стенка дивана и второй подлокотник.
На установленные в боковой части направляющие фиксируется выкатывающийся механизм.

Схема сборки угловой модели

Прямая модель

Прямой — классический вариант мягкой мебели.

Аккуратно распаковываем каждую деталь, попутно проверяя качество и количество фурнитуры. Распакованные элементы на некоторое время оставляют, чтобы материалы приняли необходимую влажность и температуру помещения.
Подготавливаем необходимый инструмент для работы: отвертку, шестигранники, шуруповерет.
Прикручиваем ножки. Этот процесс необходимо сделать первым, потому как собранная конструкция очень тяжелая для того, чтобы ее переворачивать.
Приступаем к основному этапу сборки. Соединяем сиденье и спинку, аккуратно совместив отверстия, вставив и закрутив в них болты (или саморезы). Далее с двух сторон на деревянный каркас фиксируются подлокотник и другие декоративные элементы .
Проверяем работу раздвижного механизма. Важно чтобы его работа была плавной, без скрипов.

Схема сборки прямого дивана Установка спинки дивана на короб

Секрет мастера: на этапе сборки мебели внутренний крепеж не нужно закручивать до упора. Потому как, если будет собран неправильно, разобрать его будет сложно. Только после того как собран и проверено качество сборки, все крепежные элементы можно подтянуть. Будет собираться легко.

Модульная конструкция

Модульный — это набор секций, которые трансформируются и соединяются в соответствии с пожеланиями и задумкой хозяина дома. Секции могут фиксироваться между собой, а могут просто приставляться друг к другу.

Очень часто, модульные поступают в продажу в уже смонтированном виде, и покупатель комбинирует элементы на свое усмотрение. Готовые модули покупатель выбирает еще в магазине.

Как вариант модульный может выглядеть как трансформируемая система. При необходимости такой диван очень быстро трансформируется в удобную кровать. Также секциям можно придать разнообразную форму.

Угловой модульный диван

Разложите еврочехол на твердой ровной поверхности.
Вложите в чехол поочередно раму спинки и посадочных мест.
Установите механизм трансформации. Важно: работа требует предельной аккуратности. Пружины на механизмах после фиксации должны находиться со стороны посадочного места. Каждый механизм имеет четыре пары отверстий. Для фиксации к раме необходимо использовать внутренние (расположенные ближе к точке соединения).
Устанавливаем диван на ящик. Совмещаем пазы механизмов с отверстиями в ящике. Закрепляем конструкцию винтами.

Сборка — занятие доступное для тех, кто имеет желание, необходимые инструменты и время на сборку мебели своими руками.

Источник: bezkovrov.com

Как сделать диван своими руками

Диван – это сердце дома. Он служит элементом декора интерьера, помогает расслабиться после трудного рабочего дня. Диван – это не просто предмет мебели. Он непременно станет визитной карточкой дома и центром внимания ваших гостей.

В этой статье вы узнаете, как собственноручно сделать диван не хуже, а быть может и лучше тех, которые продаются в мебельных магазинах. Вы увидите, из каких элементов состоит диван и какие материалы чаще всего используются в процессе его изготовления.

Не забывайте, что самодельная мебель экономит львиную долю семейного бюджета. Реши вы, к примеру, изготовить диван самостоятельно, его стоимость составит сумму в два, а то и пять раз ниже рыночной!

Впрочем, это зависит от выбранных материалов и конкретно взятой конструкции. Раскладной диван обойдется дороже, но если это ваше первое изделие, остановите свой выбор на проекте, описанном в этой статье – он прекрасно подойдет тем, кто задался целью научиться делать мягкую мебель.

Изготовьте диван своими руками, – и вы на собственном примере убедитесь, что в этом нет ничего сложного!

Для работы вам понадобятся следующие материалы и инструменты:

1. Инструменты:
– электролобзик. Если у вас нет электролобзика – не беда: воспользуйтесь ножовкой по дереву, тем более, что она же пригодится вам в процессе распиловки брусков;
– пневматический мебельный степлер. В случае, если вы намерены изготовить только одно изделие, используйте механический степлер – он обойдется дешевле;
– шуруповерт;
– шлифмашинка или рубанок для стачивания острых углов каркаса;
– скобоизвлекатель или острая отвертка;
– острый нож для резки поролона;
– ножницы;
– швейная машинка для сшивания элементов обивки дивана;
– рулетка.

2. Материалы:
– бруски сечением 40-50 мм;
– фанера или любой другой доступный, прочный и по возможности легкий листовой материал;
– поролон мебельный, толщиной 50 мм. Поролон, как и множество других материалов, вы можете приобрести в специализированном интернет магазине «все для мебели»;
– синтепон или ватин для дополнительной мягкости каркаса и изделия в целом;
– мебельная ткань;
– клей столярный;
– крепкая нить для прострачивания деталей обивки;
– саморезы или мебельные шурупы (при использовании последних вам потребуется электродрель);
– маркер или карандаш.

Приступим к работе.

1. Каркас
Основой нашего дивана является каркас. Он может быть любых форм и размеров, но в данной статье описан наиболее простой проект, смастерить который под силу человеку, неискушенному в производстве мягкой мебели.

Основу каркаса составляют деревянные бруски и рейки сечением 40-50 мм или любого другого размера, обеспечивающему прочность готового изделия.

Дополнительную жесткость каркасу придают листовые материалы, которыми он обшивается – фанера, OSB, ДСП, ДВП и т.д. Внутри каркас полый, что делает его относительно легким.

В домашних условиях диванный каркас собирается при помощи шуруповерта и саморезов. Отверстия для шурупов можно предварительно просверлить дрелью, а сами шурупы при засверливании смазывать столярным клеем.

Также клей часто используется на стыке деревянных деталей, прежде чем их соединяют при помощи саморезов. В таком случае их на некоторое время прижимаются друг к другу струбцинами.

Кроме того, при сборке каркаса удобно использовать всевозможные угловые и криволинейные металлические крепежи.

Длина нашего дивана составит 3 метра. Он достаточно вместительный и состоит из двух равных частей – по 1,5 м. На фото ниже вы видите одну из них – левую сторону дивана.

2. Рама и матрас
Рама будущего матраса – основания нашего дивана – изготовлена из доски. Для большего комфорта устроен переплет из мебельных ремней.

Сделать его несложно: сперва ремни фиксируются степлером по горизонтали, затем следует выполнить переплет и зафиксировать ремни перпендикулярно – по вертикали.

На фото видно, что мы должны получить в итоге. Это две составные части матраса.

3. Спинка
На фото ниже – каркас спинки нашего дивана, обшитый фанерой. Обратите внимание, что сам каркас изготовлен из деревянных брусков, а для крепления деталей использованы металлические соединители.

Спинка полая и легкая, с ней удобно работать. Форма в данном случае максимально простая – прямоугольная в профиль. Без особых усилий можно сделать ее покатой, увеличив ширину у основания и уменьшив ширину каркаса вверху.

5. Оклейка поролоновыми матами
После сборки каркаса, приступаем к монтированию поролона.

Кусками поролона необходимого размера и формы оклеиваем верх и переднюю часть спинки, а также внутренние поверхности боковых элементов. Укладываем поролон на матрас поверх переплета.

Клей можно наносить при помощи широкой кисти или использовать его в форме аэрозоля. Сразу же после нанесения слоя клея, поролон прижимаем к поверхности и оставляем на некоторое время (обычно не более получаса) до схватывания.

6. Синтепон (ватин)
Для того, чтобы скрыть неровности, сгладить острые переходы и добавить объема, спинку, боковые части и по желанию матрас оборачивают синтепоном или ватином.

Прежде чем приступить к этому этапу, необходимо зашлифовать все острые углы каркаса, чтобы обивка не протерлась и прослужила как можно дольше. Эту операцию проводят при помощи шлифмашинки, рубанка или просто крупной наждачной бумаги.

7. Тканевая обивка.
Чехлы обычно сшивают по готовым лекалам и выкройкам. Если таковых нет, можно сделать их самостоятельно, прикладывая и примеряя ткань к каждому из элементов дивана, будь то спинка или подушка. В некоторые из них можно вшить молнии для удобства их чистки и стирки.

Чехлы можно кроить строго по форме или же присборить и прихватывать степлером в тех местах, где позволяет конструкция.

В крайнем случае, пошив чехлов можно доверить специалистам из ателье. Конструкция их весьма проста и обойдется недорого.

Такой диван можно сделать за 2-3 дня усердной работы, не имея особых навыков. Его конструкция проста и обойдется сравнительно недорого.

Будьте уверенны, что вам удастся удивить своих родных и будет чем похвастаться перед вашими гостями!